В мае 2008 года состоится 14-ая Национальная выставка французских бульдогов. Ее будет судить эксперт из Великобритании Пенни Рэнкин-Парсонс, Вице-президент клуба французских бульдогов Англии, Почетный Секретарь Английского Клуба "Французский Бульдог" с 2001 года, владелец питомника Penburton. Так совпало, что в американском специализированном породном журнале JustFrenchies с осени 2007 года начал публиковаться цикл небольших статей, написанных Пенни Рэнкин-Парсонс, о том, как судья оценивает французов в ринге, на что обращает внимание, какие действия производит и в каком порядке. Статьи эти публикуются в помощь новичкам, тем владельцам французов, которые только начинают выставлять своих питомцев и еще не знают, что означают те или иные манипуляции судьи. Мы решили перевести эти статьи в надежде, что они помогут нашим российским владельцам французов лучше подготовиться к нашей Национальной выставке. Эти статьи могут оказаться полезными и начинающим экспертам, не имеющим еще своего собственного опыта в проведении экспертизы французских бульдогов.

Первую из этих статей предлагаем Вашему вниманию. Вторая тоже скоро появится на нашем сайте. Если успеем до выставки получить следующий номер журнала, то переведем и опубликуем и третью.

Пенни Рэнкин-Парсонс

JustFrenchies  Vol.5 #4 Осень 2007

На что судья смотрит в ринге... и Почему? Часть 1.

Когда Вы решаете попробовать выставлять свою собаку, для Вас как новичка может быть весьма затруднительным понять, почему и что делает судья в ринге. Надеюсь, что это объяснение, с точки зрения судьи, может быть в некотором роде полезным.

Во-первых, осмотр каждого экспонента - это самый важный аспект судейства, и от судьи будут ожидать, что он выполнит такой осмотр приблизительно в течение одной минуты. Он должен быть тщательным и спокойным, но решительным и быстрым. Хороший судья выработает  свой собственный порядок осмотра и будет практиковать его, потому что, когда судья осматривает собаку, люди у ринга немедленно смогут сказать, действительно ли он знает то, что он делает. С французскими бульдогами очень важно, чтоб судья излишне не трогал собаку и не был слишком дружественным, так как французы могут легко перевозбудиться от такого внимания. Судья должен быть уверенным и быстрым в его оценке, что приходит с практикой. Хороший судья даст время хэндлеру установить собаку на столе, а собаке стать и успокоиться. (Подсказка от судьи - пожалуйста, не прикармливайте Вашу собаку, пока она находится на столе, поскольку это очень раздражает судей!)

Часть 1: Первые впечатления (первые 10 секунд).

Судья осмотрит собаку сбоку, отмечая очертание головы, размер и глубину стопа, цвет и форму глаз, размер, положение и форму ушей, постав головы на шее, длину шеи и постав шеи на теле, длину спины, степень и положение арки спины и постав хвоста, передние ноги (положение локтей относительно грудины и линии ноги относительно холки), линию грудины и живота, задние ноги (углы скакательных и коленных суставов), и, наконец, форму и положение лап.

Затем судья осмотрит собаку сзади и отметит строение ног (повернуты ли колени или лапы внутрь или наружу), линию хвоста и степень обмускуленности бедер, форму грудной клетки и ширину поясницы.

После этого судья осмотрит собаку спереди, отмечая размер, положение и форму ушей. Уши "летучей мыши" французского бульдога - одна из его существенных особенностей. Он также отметит цвет и форму глаз и носа и их положение друг относительно друга. Он примет во внимание контур головы и черепа. Он посмотрит на передние ноги, прямые ли они, вывернуты или прижаты локти, и собраны или распущены пальцы на лапах? Судья посмотрит и примет во внимание выражение собаки. Настороженное оно, умное, приветливое, или унылое и скучающее?

Наконец, он отойдет и посмотрит на собаку сбоку снова. На сей раз он смотрит полную картину. Имеется ли у нее стиль? Сбалансирована ли она? Выглядит ли она здоровой и сильной? Правильный ли окрас шерсти?

К настоящему моменту судья получил огромное количество информации об экспонируемой собаке, но он еще даже не коснулся ее при этом!

Перевод А. Заброда  питомник французских бульдогов "Зон Мирэкл"

Использование данных материалов допускается только по согласованию с нами и с обязательной активной ссылкой на наш сайт!