Являясь на протяжении уже ряда лет подписчиками различных зарубежных изданий по породе Французский бульдог, часто встречаем статьи, которые наверняка были бы интересны и полезны как новичкам, так и заводчикам со стажем. Да и в англоязычном Интернете сейчас довольно много информации (в отличие от русскоязычного). Поэтому мы и решили переводить самые интересные из них и помещать в этом разделе.

19.05.2011 Тест происхождения щенка  Статья о том, как Американский Кеннел Клуб использует тесты ДНК для подтверждения происхождения собак.

19.05.2011 ДНК делает свою работу  Статья об использовании ДНК для подтверждения происхождения собак.

14.05.2009 Заводчики всегда знали, что это не будет легким  Еще одна интересная статья Сандры Мюррей.

12.05.2009 Рассказы о таурине.  Очередная интересная статья Сандры Мюррей.

29.03.2009 Самая большая проблема. Еще одна интересная статья известного ветеринарного генетика и заводчика австралийских овчарок С. А. Шарп.

10.05.2008 На что судья смотрит в ринге... и Почему? Часть 2. Продолжение статьи эксперта с многолетним стажем и Вице-президента Национального клуба породы Французский Бульдог Англии миссис Пенни Рэнкин-Парсонс в помощь новичкам, начинающим выставлять своих французов на выставках.

25.03.2008 На что судья смотрит в ринге... и Почему? Часть 1. Статья эксперта с многолетним стажем и Вице-президента Национального клуба породы Французский Бульдог Англии миссис Пенни Рэнкин-Парсонс в помощь новичкам, начинающим выставлять своих французов на выставках.

25.03.2008 Цена славы: Что происходит, когда победа в ринге становится всем. Еще одна интересная статья известного ветеринарного генетика и заводчика австралийских овчарок С. А. Шарп.

27.02.2008 Генетика окрасов французских бульдогов, часть 3. Последняя, третья статья известной американской заводчицы и судьи Линды Джей Мур о наследовании окрасов у французов.

25.02.2008 Генетика окрасов французских бульдогов, часть 2. Продолжение статьи известной американской заводчицы и судьи Линды Джей Мур о наследовании окрасов у французов.

19.02.2008 Отпечатки лап и следы от ударов копыт: Неформальное исследование строения и движений собак и лошадей, часть 2

09.02.2008 Отпечатки лап и следы от ударов копыт: Неформальное исследование строения и движений собак и лошадей, часть 1

06.02.2008 Надвигающийся шторм: что заводчики должны знать об иммунной системе  Статья известнейшего ветеринарного генетика и заводчика австралийских овчарок С. А. Шарп.

02.01.2008 Семь принципов успешного заводчика собак  Статья известного американского заводчика об основных принципах, которым следует придерживаться, если Вы хотите стать успешным заводчиком и просто хорошим человеком.

20.12.2007 Что такое Заводчик Статья о том, что отличает истинного Заводчика от основной массы поставщиков щенков.

20.12.2007 О, так Вы хотите стать Заводчиком?! Небольшая заметка для новичков, желающих стать заводчиками собак.

25.06.2007 Интервью О. Н. Заброда для журнала "Если у вас есть собака".

19.04.2007 Генетика окрасов французских бульдогов. Статья известной американской заводчицы и судьи Линды Джей Мур о наследовании окрасов у французов.

12.04.2007 Собака из объявления. Статья большой поклонницы французов Пилар Ханнан из Испании, посвященная всем собакам, продающимся по броским рекламным объявлениям, а затем оказывающимся в ужасных условиях.

11.04.2007 Экспертиза французского бульдога.

11.04.2007 Разведение: С чего начать?

10.04.2007 О разведении.  Статья известного английского заводчика Ди Джонсона (питомник Discarls) о лайнбридинге как способе разведения и получения красивых и типичных собак.

09.04.2007 Развитие умения "видеть" собак.  Небольшая статья знаменитого английского заводчика биглей (питомник Tragband), эксперта, автора многих книг и статей Эндрю Брэйса.

27.01.2007 Об атопии у собак.  Статья доктора ветеринарии Бонни Миллер о наследственной предрасположенности собак к аллергическим реакциям.

27.01.2007 О хеликобактерной инфекции у собак.  Статья доктора ветеринарии Бонни Миллер об очень распространенной желудочной инфекции у собак.

16.01.2007 Об анализировании родословных, генетическом многообразии и контроле наследственных болезней.  Статья известнейшего ветеринарного генетика и заводчика гордон сеттеров доктора Джеролда Белла.

08.01.2007 Вирус гриппа собак.  Статья доктора ветеринарии Бонни Миллер о новом вирусе, представляющем опасность нашим собакам.

08.01.2007 Спящие драконы: наследственная болезнь и этика заводчика.  Статья о том, что только этика заводчиков сможет помочь победить распространение наследственных заболеваний у чистокровных собак.

06.01.2007 Тот, кто уходит.  Статья о новичках в мире выставок собак и о том, почему большинство из них долго не задерживаются в этом деле.

04.01.2007 Ветераны в шоу-ринге.  Небольшая заметка о постаревших шоу-чемпионах и о том, как мы относимся к классу ветеранов на выставках.

02.01.2007 Понимание родословной Вашей собаки.  Статья знаменитой английской заводчицы Марджори Бантинг о том, что нужно знать для правильного понимания и интерпретирования родословной Вашей собаки.

02.10.2006 Судьи, занимающиеся "своим собственным делом".  Статья известного канадского заводчика Иана Копаса о судьях. О тех, какие они есть, и какими мы хотим их видеть.

26.09.2006 Морин Бутл и знаменитые французские бульдоги питомника Tommyville.  Интервью одной из самых успешных английских заводчиц французских бульдогов, опубликованное в журнале The French Bullytin V.24 #2 Лето 2006.

14.09.2006 О разведении собак.  Статья Джейн Джонсон, известной заводчицы и инструктора по дрессировке собак, написанная в виде ответов на вопросы новичков.

13.09.2006 Безжалостность, часть 2.  Продолжение статьи Сандры Мюррей о непростом выборе, с которым сталкиваются заводчики, желающие стать лучшими в своем деле.

07.09.2006 Стресс, бесплодие и инфекция герпеса.  Статья доктора ветеринарии Мэри К. Вэйкман.

26.06.2006 Безжалостность.  Очередная острая статья Сандры Мюррей о необходимости заводчикам быть бескомпромиссными при оценке качества собственных собак и щенков, оставляемых для разведения.

05.06.2006 О питомниковом кашле.  Статья Генри де Боера, доктора ветеринарии, о питомниковом кашле у собак.

07.04.2006 Считаем до двух.  Статья Д. Каролин Койл, доктора ветеринарии, о проблеме крипторхизма у собак.

05.04.2006 Заболевание собак, вызываемое стрептококками

06.03.2006 Правильное кормление щенков Из книги  «Техника разведения собак» под редакцией Dr. Dieter Fleig  Германия. 

06.03.2006 Цена популярности  Статья о том, какую цену приходится платить за бездумное использование популярных кобелей-производителей.

06.02.2006 Размышления о состоянии породы  Статья об интересном и необычном опросе, проводившемся во время национальной монопородной выставки французских бульдогов в США в 2004 году.

04.02.2006 Синдром пловца  Статья об известном, но мало изученном нарушении в развитии щенков.

01.02.2006 Клуб французских бульдогов Англии  Из интервью Почетного Секретаря Национального клуба породы Французский Бульдог Англии миссис Пенни Рэнкин-Парсонс о клубе и выставках в Англии.

01.02.2006 Что я ищу в родословной?  Статья из американского журнала JustFrenchies о том, на что надо обращать внимание при изучении родословных при подборе пар для вязки.

28.01.2006 Национальные монопородные выставки могут быть отвратительным мероприятием  Статья известного хэндлера и заводчика Робин Милликэн из журнала The French Bullytin V.22 #3 2004 об атмосфере на выставках (с небольшими сокращениями).

21.01.2006 Попробуйте себя в качестве эксперта  Статья Роберта Коула об экспертизе французского бульдога.

12.01.2006 "Двойной след" - двойные неприятности? Несколько спорная, но интересная статья о движениях французского бульдога.

12.01.2006 Уход от стандарта.  Размышления владельца питомника dell'Akiris Винченцо Вомеро о состоянии породы в США.

01.12.2005 Французский бульдог во Франции 1868-1912  Из книги “Le Bouledogue Francais”. Waldner Comminges. 1933

30.11.2005 Празднование 100-летия Национального Клуба Французского Бульдога Англии

30.11.2005 Я спрашивала о собачке с "Титаника" Воспоминания одной из выживших пассажирок "Титаника"

29.11.2005 Поговорим о хвостах Еще одна статья эксперта с многолетним стажем и члена Президиума Национального клуба породы Французский Бульдог Англии миссис Пенни Рэнкин-Парсонс.

29.11.2005 История Международного Клуба Французского Бульдога IKFB. Германия 1909-1942 Из юбилейного 90-го ежегодного каталога IKFB. Германия 1999

28.11.2005 Французские бульдоги в Германии Из книги Фрэнка Уолтера "The French Bulldog". Англия 1989

25.11.2005 История породы Французский бульдог.  Интересная статья о происхождении породы Французский бульдог, содержит редкую информацию, собранную в архивах и по крупицам в разных других источниках большой поклонницей французов Пилар Ханнан из Испании.

25.11.2005 Французские бульдоги в США   1896-1925 Из книги “Le Bouledogue Francais”. Waldner Comminges. 1933

25.11.2005 Французские бульдоги в Англии  1902-1932 Из книги “Le Bouledogue Francais”. Waldner Comminges. 1933

25.11.2005 Голденберги Статья о знаменитых заводчиках Сэмюэле и Эдвиге Голденбергах, оказавших огромное влияние на становление породы.

05.10.2005 По ту сторону Пролива. Статья о состоянии породы Французский бульдог во Франции. Эта статья еще интересна и тем, что положение дел во Франции очень похоже на то, что происходит с породой Французский бульдог в России.

05.10.2005 Что такое - Заводчик, Эта статья посвящена Заводчикам всех пород собак. Однако это - особая  дань Заводчикам Французов. Прежде всего, она посвящена тем, кто остался преданным породе в течение долгих трудных лет, хотя некоторые, из-за их преклонного возраста, больше не являются активными заводчиками.

10.05.2005 С любовью к пятнистым. Статья эксперта с многолетним стажем и члена Президиума Национального клуба породы Французский Бульдог Англии миссис Пенни Рэнкин-Парсонс.

02.05.2005 Кесарево сечение: Важный день, Шаг за шагом! Статья с сайта Американского Национального клуба породы Французский бульдог об операции кесарева сечения.

02.05.2005 Кесарево сечение: Когда подходит время! Статья с сайта Американского Национального клуба породы Французский бульдог об определении даты родов или кесарева сечения.

27.03.2005 Ваша собака впервые победила на выставке В статье с сайта Американского Кеннел-Клуба www.akc.org описывается система подсчета баллов для получения собакой титула Чемпион США.

27.03.2005 Длинная шерсть, Большие деньги и Большие уши французиков! В статье описывается, как проходила Национальная монопородная выставка французов в США в сентябре 2004 года, каким праздником она стала для более 400 французиков и их владельцев со всей Америки и из других стран. В преддверии приближающейся нашей ежегодной Национальной монопородной выставки французских бульдогов мне показалось, что многим будет интересно узнать об опыте других стран и сравнить с нашим.

19.03.2005 Спросите доктора (беременность) Это одна из серии статей из американского журнала JustFrenchies, посвящённых вопросам репродукции. В ней доктор Фрэнсис Смит, известный в США частнопрактикующий специалист по репродукции собак, отвечает на вопросы журналистов журнала.

13.03.2005 Незаметные губители породы. Статья из журнала Английского НКП The French Connection о том, к чему может привести погоня за внешней эффектностью и игнорирование стандарта.

13.03.2005 Важность понимания типичных породных движений. Статья эксперта с многолетним стажем и члена Президиума Национального клуба породы Французский Бульдог Англии миссис Пенни Рэнкин-Парсонс.

13.03.2005 Проводим экспертизу французского бульдога. Статья Кристофера Джеффериса, эксперта и владельца питомника Chrishell из Новой Зеландии. Хочу обратить ваше внимание на то, что речь идет о стандарте породы, принятом в Новой Зеландии, который несколько отличается от стандарта FCI.

28.02.2005 Семинар для экспертов, проведенный Национальным клубом породы "Французский бульдог" Англии. Являясь членом Национального клуба породы Французский бульдог Англии, я ежеквартально получаю небольшой, но очень информативный журнал клуба The French Connection. Наиболее интересные статьи планирую переводить и помещать здесь. Начинаю с небольшой заметки об очень интересном и нужном опыте клуба по обучению судей экспертизе породы "Французский бульдог".

23.01.2005 Вы решили завести щенков, часть 2: Период беременности Статья с сайта Американского Национального клуба породы Французский бульдог (оригинал статьи здесь). Вторая из серии статей о подготовке к вязке, вынашивании щенков, родах и выкармливании.

23.01.2005 Вы решили завести щенков Статья с сайта Американского Национального клуба породы Французский бульдог (оригинал статьи здесь). Первая из серии статей о подготовке к вязке, вынашивании щенков, родах и выкармливании.

22.01.2005 Действительно ли Вы ответственный заводчик? Статья из американского журнала JustFrenchies  о нашей ответственности за качество разводимых нами собак.

19.01.2005 АНАЛИЗИРУЕМ РОДОСЛОВНЫЕ. Статья из американского журнала JustFrenchies (с небольшими сокращениями) о подборе пар для вязки, о правилах, которые необходимо учитывать при планировании вязок, о методах исследования родословных и многом другом.

Использование данных материалов допускается только по согласованию с нами и с обязательной активной ссылкой на наш сайт!